× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NUANÇAGE, subst. masc.
A. − PEINT., BEAUX-ARTS
1. ,,Coloration légère d'une peinture blanche (ou presque blanche) en vue de sa mise à la teinte`` (Peint. 1978). Un peintre qui peindra dans du vrai soleil (...) verra et peindra autre chose que s'il peignait dans ce joli petit froid de lumière-là ce nuançage mixte et terne (Goncourt, Man. Salomon, 1867, p.212).
2. Altération de couleur consistant en l'apparition de stries colorées à la surface de l'ensemble des couches successives de peinture ou de vernis (d'apr. Peint. 1978).
B. − TEXT. Assemblage des fils d'un tissu de manière telle qu'il rende le maximum d'effet eu égard à la mode du jour (d'apr. Araud, Ch. Thomas, Fabric. drap, 1921, p.102). La feuille d'ourdissage contient les indications suivantes: qualité de l'étoffe et traitement qu'elle doit subir; (...); ourdissage et nuançage des chaînes composant l'échantillon (Araud, Ch. Thomas,Fabric. drap,1921,p.65).
C. − Littér. Variation locale de couleurs se distinguant très faiblement des couleurs voisines. Pour changer, voici de petites ondulations (...) qui courent sur l'étendue; collines grisâtres (...) toujours rehaussées d'une teinte brune ou violette le long de leur crête supérieure, comme ce nuançage de poils plus foncés sur l'épine dorsale de bêtes (Loti, Désert, 1895, p.211).
Prononc.: [nyɑ ̃sa:ʒ], [nɥ-]. Étymol. et Hist. 1. 1867 peint. (Goncourt, loc. cit.); 2. 1893 text. (Beaumont, Traité pratique de la fabrication des lainages, matières premières, travail de la laine à carde, travail de la laine à peigne, tissage, dessins et nuançage des étoffes, apprêts [titre]). Dér. de nuancer*; suff. -age*.