× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NILOMÈTRE, subst. masc.
Colonne creuse, en communication avec les eaux du Nil, et dont la paroi intérieure est graduée pour permettre de mesurer la hauteur de la crue du fleuve. C'est là l'embarcadère du Caire, après celui de Boulaq. Quand on descend au fleuve sur la berge (...), on a devant soi l'île de Rhoda, couverte de jardins et portant à sa pointe la tour ronde, massive et rose du nilomètre, le «Mètre-Nil», comme disent les petits âniers (Fromentin, Voy. Égypte, 1869, p.138).
Prononc. et Orth.: [nilɔmεtʀ ̭]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1697 (B. d'Herbelot de Molainville, Bibliothèque orientale, 672a ds R. Ling. rom. t.36 1972, p.229; Le Nilomètre... c'est une colonne graduée, que l'on a dressée au milieu du Nil). Empr. au gr. Ν ε ι λ ο μ ε ́ τ ρ ι ο ν «id.», comp. de Ν ε ι ̃ λ ο ς «Nil [fleuve d'Afrique]» et de -μ ε ́ τ ρ ο ν, v. -mètre. Bbg. Quem. DDL t.2.