× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NAUMACHIE, subst. fém.
ANTIQ. ROMAINE
A. − Un des jeux de l'amphithéâtre consistant en une représentation d'un combat naval dans un cirque (où l'arène était aménagée en bassin) ou dans un bassin spécialement construit à cet effet. Pour divertir un peu la canaille de Rome, Il faut la naumachie ou le combat de l'homme Contre des monstres affamés (Pommier,Océanides,1839, p.148).
− P.métaph. Des naumachies littéraires où on immole tout auteur qui n'a pas des monceaux d'or à répandre (Fourier,Nouv. monde industr.,1830, p.83).
B. − P. méton. Bassin où se déroulaient ces jeux. Ruines d'une naumachie. La Naumachie se trouve derrière les Thermes, bassin creusé de main d'homme, où d'énormes tuyaux qu'on voit encore, amenoient des fleuves (Chateaubr.,Voy. Amér. et Ital.,t.2, 1827, p.184).
Prononc. et Orth.: [nomaʃi]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1520 «spectacle d'un combat naval qu'on donnait au peuple de l'ancienne Rome» (G. Michel, trad. Suétone, I, 17 vods Hug.); 2. 1704 «lieu où se donnait le spectacle» (Trév.). Empr. du lat. naumachia «représentation d'un combat naval», «bassin sur lequel on donne ce spectacle», empr. du gr. ν α υ μ α χ ι ́ α.