× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "NAPEL,, subst. masc."
NAPEL, subst. masc.
Variété d'aconit qui ressemble à la racine d'un navet. Synon. usuel aconit* napel.− Quoi! de l'aconit napel, m'écriai-je! et vous laissez ce terrible poison sous la main de tout le monde? − (...) que voulez-vous? ce napel, c'est mon grand-père qui l'a mis où vous le voyez (Dusaulx, Voy. Barège, t.1, 1796, p.319).
REM.
Napelline, subst. fém.Alcaloïde extrait de l'aconit napel, distinct de l'aconitine et moins vénéneux que celle-ci. Il y a une quinzaine d'années, on préconisa la napelline, comme diminuant les souffrances du sevrage [de la morphine] (L. Daudet, Homme et poison, 1925, p.118).
Prononc. et Orth.: [napεl]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1559 (Dioscoride, Trad. M. Mathée, 569a ds Vaganay, Hist. fr. mod.). Empr. au b. lat. napellus «aconit, napel» (1250 ds Latham), dimin. du lat. napus «navet».