× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MORGUÉ, MORGUENNE, interj.
Vx, pop. et dans le lang. rural. [Juron] Synon. morbleu, mordieu.Par ici (...). Tenez, le voilà! Le paysan et la paysanne: Morguenne! il nous paîra cela! (Dumas père, Chasse et amour,1825, I, 21, p.64).Non. Thomas. Vraiment, je ne m'étonne plus que vous ne soyez pas heureux. Croyez-moi, morguenne! épousez-moi une femme comme ma p'tite Margot, et vous m'en direz des nouvelles (Leclercq,Prov. dram., Savet. et financ., 1835, 4, p.216).Le comte (...) ne poussait pas la furie jusqu'à se lever avec l'aurore pour couronner les rosières, − ô gué − il attendait le soir, morgué! (Feuillet,Scènes et com.,1854, p.246).
Prononc.: [mɔ ʀge], [mɔ ʀgεn]. Étymol. et Hist. 1667 [éd.] (Molière, Médecin malgré lui, II, 1, p.65). Var. phonét. avec altération euphémique de mordieu*; cf. FEW t.3, p.58b.