| ![]() ![]() ![]() ![]() MARTIAL2, -ALE, -AUX, adj. A. − Vieilli. Qui appartient à la planète Mars. Synon. martien.Je veux d'abord vous prouver que Mars est habité. Mars présente à nos yeux à peu près l'aspect que la terre doit présenter aux observateurs martiaux (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Homme de mars, 1889, p.1181). B. − [P. réf. à l'usage des alchimistes d'attribuer des noms de planètes aux métaux] Qui appartient au fer, qui contient du fer. Synon. ferrugineux.Les mines de houille et de pyrite martiale (Flaub., Bouvard, t.1, 1880, p.91). − MÉD. Carence martiale. Carence en fer (d'apr. Dansel 1979). Traitement martial. Traitement par le fer (Méd. Biol. t. 2 1971). Prononc.: [maʀsjal], plur. masc. [-o]. Étymol. et Hist. 1. a) 1611 «né sous l'influence de la planète Mars» (Cotgr.); b) 1889 «de la planète Mars» (Maupass., loc. cit.); 2. 1694 «de fer, contenant du fer» (Corneille, s.v. Mars). Dér. de Mars nom de planète, d'apr. le lat. martialis (v. martial1); pour le sens 2 l'appellation du fer par les alchimistes est prob. due à la volonté d'utiliser à la fois le nom de la planète et le nom du dieu de l'Antiquité, l'influence astrologique de la planète étant elle-même marquée par tout le symbolisme attaché au dieu Mars et le fer étant le métal dont on fait les armes. STAT. − Martial1 et 2. Fréq. abs. littér.: 153. |