× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MARGAY, subst. masc.
ZOOL. Chat sauvage (famille des Félidés) de l'Amérique méridionale, appelé aussi chat-tigre. Le vrai margay est le chat tigré (...), petite espèce fauve tachée de brun, les taches formant triple chaîne le long de l'échine (...). Ce joli chat est un de ceux qui s'apprivoisent le plus facilement; sa taille est celle d'un gros angora (Nouv. Lar. ill.).
Prononc. et Orth.: [maʀgε]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1575 marga(i)a (Thevet, Cosmographie universelle, t. 2, fol. 919b ds König, p. 144, v. aussi note 2); 1765 margay (Buffon, Hist. nat., Quadrupèdes, t. 13, p. 248). Empr. au tupi et guarani maracaja, mbaragaya «chat-tigre» (cf. König et Fried., s.v. maracajá).