× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "MANNE2,, subst. fém."
MANNE2, subst. fém.
Grand panier d'osier de forme rectangulaire ou cylindrique, muni de deux anses, qui sert à transporter divers objets. Une manne de poissons. Manne à linge, manne de pâtissier (Ac.1935).Ces amateurs de livres qui fouillent et bouleversent toutes les mannes du passage des Jacobins (Jouy,Hermite,t. 2, 1812, p. 57).Agenouillées sous les riflards de cotonnade bleue, larges comme des tentes, elles échangeaient des réflexions, parmi les mannes d'osier emplies de fromages, et les cages à claire-voie où grouillaient des volailles (Moselly,Terres lorr.,1907, p. 134).Des hommes vigoureux, (...) qui à quatre-vingts, ou plus, traversaient notre cour avec une manne de pommes sur chaque épaule (Bernanos,M. Ouine,1943, p. 1511).
Prononc. et Orth.: [man]. [ɑ] uniquement ds Littré, Barbeau-Rodhe 1930. Att. ds Ac. dep. 1694. ,,L'a est bref`` (Ac. dep. 1798). Comparez avec manne1[ɑ] et [a]. Étymol. et Hist. 1. 1467 «grand panier d'osier» (Statuts des tourneurs ap. R. de Lespinasse, Les Métiers et corporations de la ville de Paris, t. 2, p. 683: corbeilles et corbillons, picotins, paniers à vendengier, mannes et mannequins); 2. 1680 manne d'enfant «berceau d'osier» (Rich.). Empr. au m. néerl. manne «panier», var. de mande, qui avait été empr. par l'a. fr. (1202 mande «panier» ds Gdf.) et qui s'est maintenu en wallon et en pic. (FEW t. 16, p. 510).
DÉR.
Mannette, subst. fém.Petite manne. (Dict. xixeet xxes.). − [manεt]. − 1reattest. mil. du xves. (Comptes des mines de Jacques Coeur, Arch. KK 329, fo62 rods Gdf.); de manne2, suff. -ette v. -et.
STAT. −Manne 1 e t 2. Fréq. abs. littér.: 182.