| ![]() ![]() ![]() ![]() MANILLE4, subst. masc. A. − Fibre végétale voisine du chanvre, récoltée dans les îles Philippines (d'apr. Fén. 1970). Ton lit aux nattes de manille (Leconte de Lisle,Poèmes barb.,1878, p. 189).Le carton cuir qui est composé de feuilles de carton collées ensemble après interposition de colle et de produits à base de cuir (...) ou de fibres textiles (manille, jute, etc.) (Bérard, Gobilliard,Cuirs et peaux,1947, p. 127). − P. méton., MAR. Cordage en manille (d'apr. Gruss 1952). B. − Paille fine, souple et résistante, récoltée dans les îles Philippines et servant essentiellement à fabriquer des chapeaux. Nous avons repris pour un éphémère été de la Saint-Martin nos cloches de manille roussies (C. Willy,La Retraite sentimentale,1907, 86 ds Quem. DDL t. 16). − P. méton. Chapeau fabriqué en manille et originaire des îles Philippines. Un gros marseillais coiffé de l'insolent manille (Arène,Paris ingénu,1882, p. 223). C. − Cigare provenant des îles Philippines. Fumer un manille. Dans des cases de bois odorant, étaient rangés par ordre de taille et de qualité (...) les havanes et les manilles (Dumas père, Monte-Cristo,t. 1, 1846, p. 565). Prononc.: [manij]. Étymol. et Hist. 1. 1846 «cigare» (Dumas père, loc. cit.); 2. 1873 «chapeau de paille» (Lar. 19e); 3. 1878 «filin de chanvre» (Leconte de Lisle, loc. cit.). Du nom de Manille, ancienne capitale des Philippines. |