× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MANCIPATION, subst. fém.
DR. ROMAIN. Mode de transfert volontaire et solennel de la propriété intervenant entre citoyens romains et portant sur des choses romaines, avec le recours à certaines formalités accomplies devant témoins. Pour opérer une mancipation, le vendeur et l'acheteur comparaissaient devant le préteur urbain, avec cinq hommes et un porte-balance (libripens), l'acheteur prononçait une formule solennelle et remettait au vendeur un lingot d'airain avec lequel il touchait préalablement la balance du libripens (Bouillet1859).La loi des Douze Tables, en permettant au citoyen de vendre le champ, lui interdit d'aliéner le tombeau qui s'y trouve inclus. Lorsque, plus tard, la vente de la totalité du domaine est enfin autorisée, elle doit être accompagnée d'une cérémonie religieuse analogue à la mancipation (Gaultier,Bovarysme,1902, p. 152).
Prononc.: [mɑ ̃sipasjɔ ̃]. Étymol. et Hist.1542 dr. (Testament de Guill. du Bellay, Commiss. hist. et archéol. de la Mayenne, Proc. verb. et doc., 1880-81, p. 177 ds Gdf.). Empr. du lat. jur. mancipatio «aliénation de la propriété avec certaines formes solennelles».