× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MANCENILLIER, subst. masc.
Arbre de l'Amérique centrale et de l'Amérique équatoriale, de la famille des Euphorbiacées, dont le latex et le fruit sont vénéneux et dont l'ombre même passait pour causer un sommeil mortel. Synon. arbre-poison, arbre de poison, arbre de mort, figuier vénéneux, noyer vénéneux.Le mancenillier, dont l'ombre seule donne la mort, ne croît, par ordre divin, que sur le bord des flots, et l'eau de mer, tout le monde le sait, est un sûr contre-poison au venin qu'il exhale (Mérimée, Mosaïque, 1833, p. 225).Lorsque, soit volontairement, soit par mégarde, une personne est empoisonnée avec le fruit, la feuille ou le jus, du mancenillier, il n'est pas d'autre remède que la pierre bleue (Ponson du Terr.,Rocambole, t. 2, 1859, p. 422).La méditation constante de l'infini produirait sur l'homme l'effet du parfum trop violent des fleurs de mancenillier (Barrès, Cahiers, t. 8, 1910, p. 97).
Prononc.: [mɑ ̃snije] et [-nilje]. Warn. 1968 [-nilje]; Lar. Lang. fr. [-nilje] ou [-nije]. Selon Buben 1935, § 165 [-nilje] est incorrect. Mais Martinet-Walter 1973 [-s nilje] 9/17. Étymol. et Hist. 1658 mancenilier (Rochefort, Histoire naturelle et morale des îles Antilles de l'Amérique, p. 86). Dér. de mancenille*; suff. -ier*. Fréq. abs. littér.: 30.