× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MALLUS, subst. masc.
HIST. DU DR. Tribunal de droit commun à l'époque franque et carolingienne. Mallus gaulois. Le gui, divisé en égales parties, fut distribué à l'assemblée. Cette cérémonie achevée, on retourna à la pierre du tombeau, on planta une épée nue pour indiquer le centre du mallus ou du conseil (Chateaubr., Martyrs,t. 2, 1810, p. 73).
Prononc. : [malys]. Étymol. et Hist. 1810 (Chateaubr., loc. cit.). Bas lat. mallus « assemblée dans laquelle était rendue la justice » (att., ainsi que le dér. mallare « prouver judiciairement; citer en justice », dans la Loi Salique, v. TLL), qui représente l'a. b. frq. *mahl « endroit où l'on rend la justice » (cf a. h. all. mahal « id. »), d'où aussi l'a. fr. maler « fixer le jour pour le combat judiciaire » (ca 1100, Roland, éd. J. Bédier, 3855) et le m. fr. mal « audience judiciaire » (1611 [date d'éd.]. Fauchet, Antiq. gaul., III, 12 ds Gdf.).