| * Dans l'article "MAILLOCHER,, verbe trans." MAILLOCHER, verbe trans. CHAUSS. ,,Enlever les plis de la tige d'une chaussure terminée au moyen d'un fer chaud appelé mailloche`` (Chauss. 1969). REM. 1. Maillochage, subst. masc.,,Action de maillocher`` (Chauss. 1969). 2. Maillocheur, -euse, subst.Personne qui lisse le cuir avec la mailloche. Maillocheuse, vernisseuse en chaussures (Encyclop. éduc.,1960, p. 165). Prononc.: [majɔ
ʃe]. Étymol. et Hist. 1969 (Chauss.). Dér. de mailloche1au sens 3; dés. -er. On note aussi les sens de «frapper» dans l'Ouest de la France, et «tuer avec une mailloche» dans le Centre et la Bourgogne (v. FEW t. 6, 1, pp. 117b-118a) ainsi que de nombreux emplois fig. et le sens de «travailler» (1881, Rigaud, Dict. arg. mod.; déjà «élaborer» en 1793 ds Brunot t. 10, p. 204), issu prob. du sens propre de «enfoncer avec une mailloche». |