× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MAGISTRALEMENT, adv.
D'une manière magistrale.
A. − [Correspond à magistral B 1] D'un ton, d'un air de maître. Parler magistralement. Lévy (...) prend magistralement un sorbet au rhum, un œillet à la boutonnière. Il est là, le pacha de la librairie, daignant sourire (Goncourt, Journal, 1857, p. 377).
B. − [Correspond à magistral B 2] En maître, avec beaucoup d'art, d'habileté, de maîtrise. C'est là [dans certaines «Études»] (et dans Les Petits bourgeois) qu'il [Balzac] bat son plein et maîtrise le plus magistralement sa matière (Gide, Journal, 1942, p. 147).
C. − [Correspond à magistral B 3] Avec beaucoup de force, d'intensité. Une vaste boîte (...) dont les trois fermoirs de cuivre brillaient magistralement (Flaub., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 20).Le copain ronflait magistralement (Triolet, Prem. accroc, 1945, p. 393).
Prononc. et Orth.: [maʒistʀalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1404-05 magistraument (Christine de Pisan, Tresor de la Cité des Dames, Ars. 2686, fo46b ds Gdf. Compl.); 1528 [éd.] magistralement (Perceforest, vol. III, ch. XLI, ibid.). Dér. de magistral*; suff. -ment2*. Fréq. abs.littér.: 71.