× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MADÉFIER, verbe trans.
PHARM., vieilli. Humidifier, humecter pour ramollir. (Dict. xixeet xxes.).
− P. métaph., emploi pronom. réfl. Dieu la considérait [Sainte Lydwine], silencieux, et il ne bougeait pas. Naturellement elle s'éperdit, crut que Jean Pol lui avait infligé une tâche inaccessible et elle se madéfia et recommença de pleurer (Huysmans, Ste Lydwine, 1901, p. 108).
Prononc. et Orth.: [madefje]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1375 (Roy Modus, éd. G. Tilander, 100, 23). Empr. au lat. madefacere «humecter, mouiller, arroser». La forme mattefier rencontrée dans le Roy Modus, 57, 12 s'explique plutôt par le fait que le scribe du ms. A ne distingue pas toujours -t- de -d- (G. Tilander, Roy Modus, Glossaire, p. 352) que par une infl. de mat (FEW t. 6, p. 521b) qui n'a pris le sens de «moite, humide» que plus tardivement (v. aussi FEW t. 6, p. 52, note).
DÉR.
Madéfaction, subst. fém.,rare. Action de madéfier; résultat de cette action. (Dict. xixeet xxes.). − [madefaksjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1835. − 1reattest. 1765 (Encyclop. t. 9); dér. sav. de madéfier.