| MÉSOFFRIR, verbe trans. indir. Vx. Offrir un prix plus bas que la valeur réelle d'une chose mise en vente. On lui avait mésoffert; il ne voulut pas vendre (Littré). Absol. Les marchands surfont, et les acheteurs mésoffrent (Ac.1798-1878).Prononc. et Orth.: [mezɔfʀi:ʀ]. Ac. 1694, 1718 mesoffrir, dep. 1740 mé-. Étymol. et Hist. 1564 (Thierry), qualifié le plus souvent de ,,peu usité`` dep. Ac. 1835. Dér. de offrir*; préf. mé-*. Cf. l'a. et m. fr. mesoffrir «insulter, faire outrage» (mil. xiiies. Jean de Thuin, Jules César, 73, 5 ds T.-L.), employé au fig., souvent en réf. au proverbe d'a. fr.: Cui il meschiet on li mesoffre (Proverbes fr., éd. J. Morawski, 442). |