× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MÉPHISTOPHÉLÈS, subst. masc.
[P. allus. au personnage du diable dans la légende de Faust] Personne habile, froidement ironique et méchante. Le sombre esprit du mal, Le venimeux serpent de l'ordre social, Le méphistophélès du pauvre, le sophiste (Pommier,Mort archev. Paris,1849, p. 240).
− Emploi attribut avec valeur d'adj. J'ai vu ici le prince Puckler-Muskau qui m'a semblé un peu méphistophélès, saupoudré de voltairianisme (Balzac,Lettres Étr.,t. 1, 1850, p. 182).
Prononc.: [mefistɔfelεs]. Étymol. et Hist. 1827 (Stendhal, Lettre à MlleSophie Duvaucel ds Corresp., éd. H. Martineau, 13, IV, p.180). Emploi comme nom commun de Méphistophélès, nom du diable dans la légende all. de Faust, qui apparaît déjà en all. en 1587 sous la forme Mephostophiles (v. FEW t. 6, 1, p. 757b), rendu célèbre par le drame de Goethe (1790) et la trad. fr. de G. de Nerval en 1828. Le mot se trouve déjà en angl. en 1818 (v. NED), où Stendhal pourrait l'avoir emprunté.