× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MÂQUER, verbe trans.
Région. (Normandie) et vx. Manger. Donne li un p'tieu de pain et un verre de cidre. I n'a rien mâqué depuis avant-hier (Maupass.,Contes et nouv., t. 1, Retour, 1884, p. 167).
− Emploi abs. Le père Langlois et Orlowski ont dîné hier à la maison et ils ont passablement bu, mâqué, blagué (Flaub.,Corresp., 1837, p. 24).
Prononc.: [mɑke], (il) mâque [mɑ:k]. Étymol. et Hist. 1625-51 macquer (David Ferrand, Muse Normande, II, 92, 18 ds Héron). Forme normanno-picarde de mâcher (masquier xiiies. ds T.-L.) att. au sens de «manger» (p. ext. du sens de «mastiquer») dep. la fin du xvies. (1577 G. Meurier, Trésor des Sentences ds Le Livre des proverbes fr., éd. Le Roux de Lincy, t. 2, p. 257).