× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LUMB, subst. masc.
Oiseau de mer à bec crochu vivant dans les régions septentrionales. Un coup de vent déchire les nuages, et la lune laisse tomber un pâle rayon sur la surface des flots. Des bruits sinistres s'élèvent sur le rivage. Le triste oiseau des écueils, le lumb, fait entendre sa plainte semblable au cri de détresse d'un homme qui se noie (Chateaubr., Martyrs,t. 2, 1810, p. 99).
Prononc. : [lɔ ̃:b] (d'apr. Land, 1834). Étymol. et Hist. 1767 lumme (Salerne, Hist. nat., Ornithologie, p. 380); 1810 lumb (Chateaubr., loc. cit.). Prob. empr. au suéd. (ou dan.) lom, de même sens (1619, loomer ds E. Hellquist, Svensk etymologisk ordbok). Cf. aussi l'angl. Loon (1634), Lumme (1678) et Lumb (1694), v. NED, s.v. loom et loon2.