× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LUCERNAIRE1, subst. masc.
A.− ARCHÉOL. Puits creusé dans des catacombes pour les mettre en communication avec la surface du sol (d'apr. Archéol. chrét. t. 9 1930).
B.− HIST. DE LA LITURG. Première partie de l'office que les premiers chrétiens célébraient pendant la nuit du samedi au dimanche; p. ext., office vespéral. (Dict. xixeet xxes.). Le jour même de l'octave [pascale], il y a double vêpres, ou, pour parler le langage du temps, on fait deux « lucernaires » (Gastoué, Orig. chant romain,1907, p. 298).
C.− Hapax. Porteur d'un cierge, d'un flambeau dans une cérémonie religieuse. La procession rentrait maintenant par des venelles de plus en plus étroites à mesure que le quartier était plus vieux, derrière les fanaux que les lucernaires portaient au bout des hampes d'argent (Morand, Flagell. Séville,1951, p. 15).
Prononc. : [lysε ʀnε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1704 liturg. cath. « vêpres; répons qu'on chante aux vêpres, dans le rite ambrosien » (C. Chastelain, Le Martyrologe romain, Qqqqq ij rods Quem. DDL t. 21); 2. 1867 archéol. (Littré). Empr. au lat. chrét. lucernarium « moment où l'on allume les lampes; office du soir, vêpres » (Blaise Lat. chrét.), dér. de lucerna « lampe; lumière ». Au sens 2, cf. lat. médiév. lucernaria « lucarne » (début xiiies. ds Du Cange), ital. lucernario « id. » (xviiies. ds DEI).