× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LODIER, subst. masc.
Vieilli et région. Couverture piquée faite de grosse toile garnie de laine ou de bourre. Son gros corps [de Bois-Doré], aminci de moitié, dessinait ses contours anguleux sous un lodier ou couvre-pied de satin blanc (Sand, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, 1857, p. 91).
Prononc. et Orth. : [lɔdje]. Att. ds Ac. 1762; Raymond 1832, Guérin 1892, DG, Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop. : lo- ou lou-. Étymol. et Hist. 1. 1357 « surcot ample porté par les gens de petit état » (G. Machaut, Le Confort d'ami, 3689 ds Œuvres, éd. E. Hœpffner, t. 3, p. 131); 2. xves. « couverture » (Olla Patella, Vocabulaire lat. versifié avec gloses fr., éd. A. Scheler in Extrait de la Revue de l'Instruction publique, t. 22, p. 117). Issu, avec substitution du suff. -ier au suff. -era, de l'a. h. all. lodera « lange » (cf. le lat. médiév. luterium, attesté au xiies. chez Orderic Vital), var. vocalique de l'a. b. frq. *lup̄era, de même sens, que l'on peut restituer d'apr. l'a. h. all. lûdara « id. » et le m. néerl. lûdere « id. ». Lodera est dér. de l'a. h. all. lodo « toile grossière » (cf. m. h. all. lode, anglo-sax. lod̄a). FEW t. 16, p. 493b. Bbg. Sain. Sources t. 3, 1972 [1930] p. 3.