× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LANGUE-DE-CARPE, subst. fém.
A. − Ciseau en fer méplat en forme de losange, dont le tranchant, à double biseau, est arrondi en demi-cercle. La langue-de-carpe est employée par les serruriers pour serrer un goujon dans son trou, retenir un ornement de barreau, etc., au moyen de l'encoche à renflement qu'elle produit sous le coup du marteau (Chabat t. 2 1876).
B. − Foret utilisé pour percer de petits trous dans le métal. (Dict. xixeet xxes.).
C. − Pioche utilisée dans les travaux de bourrage des ballasts de chemin de fer (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [lɑ ̃gdəkaʀp]. Au plur. des langues-de-carpe (Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1765 « outil servant à creuser, sculpter » (Encyclop. t. 9). Composé de langue*, de la prép. de* et de carpe*.