× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LANDGRAVE, subst. masc.
[À l'époque du Saint Empire romain germanique]
A. − Officier qui rendait la justice au nom de l'Empereur. (Dict. xixeet xxes.).
B. − Titre porté autrefois par certains princes souverains relevant directement de l'Empereur. La pure Élisabeth, fille du landgrave (...) offrant sa vie pour le rachat du pécheur, (...) sauvera Henri (Dumesnil, Hist. théâtre lyr.,1953, p. 140):
On paraît sûr que les ducs des Deux-Ponts, margrave de Baden, landgrave de Hesse, appuieront de toutes leurs forces le plan, puisqu'ils sont décidés à soutenir leurs droits en Alsace. Marat, Pamphlets, C'en est fait de nous, 1790, p. 202.
− Subst. fém. Épouse d'un landgrave. Synon. landgravine (Lar. 19e-Lar. Lang. fr.).On est à l'aise chez la landgrave de Gotha! (Gautier, Albertus,1833, p. 137).
Prononc. et Orth. : [lɑ ̃dgʀa:v] et [-ɑ:v]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. a) Ca 1195 andegrave « titre donné à certains princes d'Allemagne » (Ambroise, Guerre sainte, 2927 ds T.-L.); b) ca 1245 landegrave (P. Mousket, Chroniques, 20357, ibid.). Empr. au m. h. all.landgrave (all. Landgraf, proprement « comte du pays », de Land « pays » et de Graf « comte »). Fréq. abs. littér. : 78.