× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
KYMRIQUE, CYMRIQUE, adj. et subst. masc.
I. − Adj. Relatif au pays de Galles. (Dict. xixeet xxes.). Synon. gallois.Dialecte, langue, littérature kymrique; terre kymrique.
II. − Subst. masc., LING. Idiome celtique du pays de Galles et de Basse-Bretagne. Mon plumitif breton (...) parlant à merveille le léonard [dialecte du pays de Léon] et le kymrique (Arnoux, Calendr. Fl.,1946, p. 309).
Prononc. et Orth. : [kimʀik]. Ac. 1878 cymrique et kym- ,,on prononce kymrique``. Étymol. et Hist. 1840 adj. kymrique « relatif au peuple kymri, ou à sa langue » (Ac. Compl. 1842); 1867 subst.ling. (Littré); 1878 adj. et subst. ling. cymrique (Ac.). Empr. au galloiscymraeg « gallois » (cf. le dér. cymraecan 1656 ds NED, s.v. cymric), dér. de Cymru « Pays de Galles », Cymry, plur. de Cymro « habitant de ce pays ». Cf. l'angl. cymric « relatif au gallois » (1839) et kymric (1890 ds NED).