| KRAFT, subst. masc. Variété de papier très résistant, de couleur brune, obtenu avec des pâtes à base de bois traité à la soude et utilisé le plus souvent pour l'emballage. [Les] papiers d'emballage (...) se répartissent en deux catégories : les lourds, (...) en général frictionnés sur une face, comprennent les krafts, sulfites, roux dorés, etc. Ils sont souvent teintés (Civilis. écr.,1939, p. 6-8).− En appos. Papier kraft. Il faut assurer une protection efficace contre l'humidité et contre les insectes. À cet effet, on se sert (...) de sacs constitués par une triple épaisseur de papier kraft (Brunerie, Industr. alim.,1949, p. 96). Prononc. : [kʀaft]. Étymol. et Hist. 1939 subst. (Civilis. écr., p. 6-8); 1949 papier kraft (Brunerie, loc. cit.). Peut-être empr. au suédois kraftpapper « papier kraft », composé de kraft « force » et de papper « papier » (NED Suppl.2). En all., Kraft n'est pas employé dans le sens du terme fr. et Kraftpapier « papier kraft » semble peu répandu et plus récent que les termes équivalents angl. (1907 ds NED Suppl.2) et français. Bbg. Colomb. 1952/53, p. 382. |