× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
KOLKHOSE, KOLKHOZ(E),(KOLKHOZ, KOLKHOZE) subst. masc.
ÉCON. RURALE. Dans les pays socialistes et particulièrement en U.R.S.S., coopérative de producteurs agricoles, disposant en commun d'une vaste étendue de terre et des outils de travail. Toutes les entreprises industrielles et de transport, tous les kolkhoz et sovkhoz importants ont respectivement leurs journaux (Civilis. écr.,1939, p. 40-1).La transformation du mode de propriété en kolkhozes, terres collectives, ou en sovkhozes, propriétés d'État, amène le regroupement des parcelles et un nouveau partage, suivant des normes purement agronomiques (Meynier, Paysages agraires,1958, p. 55).L'absence de contrôle par les intéressés eux-mêmes (à l'exception des kolkhoses) rend cette moralité impérative rigoriste (Traité sociol.,1968, p. 170).
Prononc. et Orth. : [kɔlko:z]. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971 kolkose. Étymol. et Hist. 1931 kolhos (J. Guéhenno, trad. : M. Farbman, Piatiletka − Le Plan russe −, 140-1 ds Quem. DDL t. 13); 1935 kolkhose (Arts et litt., t. 1, p. 64-06). Empr. au russekolchoz de même sens, abrév. de kollektivnoje chozjajstvo « exploitation agricole collective » (cf. Mél. Wartburg, 1968, t. 2, p. 449 et FEW t. 20, p. 38b).
DÉR.
Kolkhosien, -ienne, kolkhozien, -ienne, adj. et subst.a) Adj. Qui concerne le kolkhoz; du kolkhoz. Champs, marchés kolkhosiens; terres kolkhoziennes. La « liquidation » des koulaks a été une des opérations les plus rudes du régime et il a fallu préciser que chaque paysan kolkhozien pouvait posséder sa maison, son jardin et un peu de bétail (Lesourd, Gérard, Hist. écon.,1966, p. 539).b) Subst. Membre d'un kolkhoze. Ce qui me touche par excellence, c'est (...) le mineur défonçant l'Oural et le kolkosien déniaisant le paysan pour édifier le socialisme (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 65).Quelle est la vision du monde d'un kolkhozien d'Ukraine (Traité sociol.,1967, p. 330).− [kɔlkozjε ̃], [-kɔ-], fém. [-jεn]. − 1resattest. 1933 subst. et adj. (Kirpotine in La Littérature internationale, no1, 121 et 157 ds Quem. DDL t. 12); de kolkhoze, suff. -ien*.
BBG. − Quem. DDL t. 17 (et s.v. kolkhozien).