× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
KING-CHARLES, subst. masc.
Petit chien à poils longs, du groupe des épagneuls nains. Il y a à mes pieds, sur le tapis, deux chiens, un caniche qui semble tenir entre ses bras un petit king-charles. Ils dorment le ventre au feu (Goncourt, Journal,1859, p. 672).Le petit garçon n'aimait guère les bêtes. Il s'occupait beaucoup du caniche, du king Charles et des chats, mais avec une sorte de fureur nerveuse (Barrès, Cahiers, t. 2, 1902, p. 262).
Prononc. et Orth. : [kinʃaʀl]. King Charles sans trait d'union ds Barrès, loc. cit. Catach.-Golf. Orth. Lexicogr. 1971 proposent d'écrire kingcharle, des -s. Étymol. et Hist. 1844 king's-charles (La Presse, 13/5/1844, 1 a ds Höfler Anglic.); 1845 king's Charles (Banville, Opéra Turc ds Bonn., p. 81); 1845 king-charles (Le Moniteur de la mode, 20 mars, 276b, ill. ds Quem. DDL t. 16). Abrév. de l'angl. king Charles's spaniel « épagneul du roi Charles », ce chien étant à la mode sous les règnes des rois d'Angleterre Charles Ieret Charles II (1808 king Charles's breed, 1848 King Charles ds NED Suppl.2).