× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JUPONNAGE, subst. masc.
Ensemble de jupons. On aperçoit, sous deux jupes superposées que drape la main gauche du modèle, un petit juponnage blanc (Colette, Ces plais.,1932, p. 162).Le bruit des machines à coudre arrête les petites [quelques rats] : des couturières se sont attardées essayant un juponnage à mi-mollet (Morand, Rococo,1933, p. 22).
− P. anal. Étoffe ou papier froncé en forme de jupon. La lampe du chevet, nichée au centre d'un juponnage en marceline saumon (Colette, Gigi,1944, p. 173).
Prononc. : [ʒypɔna:ʒ]. Étymol. et Hist. 1. 1800 terme de mode masc. juponage « action de gonfler, matelasser, une partie du vêtement » (Lettre du citoyen xxx au citoyen S., tailleur, in Le Mois, noXII, ventôse an VIII, 276 ds Quem. DDL t. 13, s.v. jupo(n)né); 2. 1913 « ensemble de jupons bouffants » (Colette, L'Envers du music-hall ds Œuvres compl., éd. 1949, t. 5, p. 71 : Peloux fronce un « juponnage » de travail, en grosse tarlatane blanc-bleuâtre). Dér. respectivement de juponner* (1) et de jupon* (2); suff. -age*.