× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JUMBO, subst. masc.
TECHNOL. Chariot à portique équipé de perforatrices, servant au forage des trous de mine dans le percement des souterrains. C'est seulement au xxesiècle qu'apparurent les grandes machines qui devaient transformer les ruches humaines en chantiers mécaniques − jumbos pour les tunnels, bétonneuses mécaniques, bulldozers (Univers écon. et soc.,1960, p. 8-1).
Prononc. et Orth. : [dʒ œmbo]. Plur. des jumbos. Étymol. et Hist. 1953 trav. publ. (Lar. mens. t. 13, p. 235). Empr. à l'angl.jumbo qui pourrait avoir une orig. africaine par l'intermédiaire des noirs américains (cf. Americanisms 1966 et NED); choisi comme nom d'un éléphant du zoo de Londres acheté en 1882 par le cirque Barnum, le terme a été appliqué à des personnes, des animaux ou des choses de grandes dimensions, notamment de grandes plate-formes mobiles utilisées dans les trav. publ. (1908 ds NED Suppl.2et Americanisms 1966).