× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JULES, subst. masc.
[Parfois avec une majuscule]
A. − Pop. Pot de chambre ou tinette. Synon. thomas (vx).Une sorte d'immense hangar (...) sommairement meublé de lits de camp (...) et d'un « cabinet » dans un coin, où le Jules traditionnel sommeillait, utile et mal odorant (Verlaine, Œuvres compl., t. 4, Mes pris., 1893, p. 365).Le long des murs, des matelas en galette s'empilaient près de seaux de toilette, de cruches de grès, de thomas de faïence et de jules de zinc (Huysmans, Oblat, t. 2, 1903, p. 206).
− Arg. milit., vieilli. [Sans déterm.] Il y avait bien quelques irréductibles qui parlaient de lui faire vider Jules à son tour... D'autres prenaient alors sa défense et lui formaient une garde du corps (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 163).
B. −
1. Arg. Homme du milieu; en partic. proxénète. Synon. maquereau, marlou (pop.), souteneur.Longtemps considéré soit avec résignation (un fléau aussi vieux que le plus vieux métier du monde), soit avec indulgence (les « jules » ne font-ils pas partie d'un certain folklore?), (...) le proxénétisme serait-il enfin sérieusement menacé en France? (L'Est Républicain,9 juill. 1980, p. 1).
− P. ext. Homme énergique et courageux. Elle se tenait comme un Jules, cette Irène, et qui mieux est, comme un Jules de la vieille école! (Simonin, Cave se rebiffe,1954, p. 136).
2. Pop. [Gén. précédé d'un poss.] Amant ou mari. Synon. pop. homme, mec, type.C'est mézigue, ton Prince charmant, ton Jules, que tu poirottes depuis cent piges (Stollé, Contes, Belle au bois dormant, 1947, p. 2).C'est comme ça qu'elle est quand elle a un jules, dit Zazie, la famille ça compte plus pour elle (Queneau, Zazie,1959, p. 13).
REM.
Julot, subst. masc.,arg. (parfois avec une majuscule). Synon. de Jules (au sens B).Mon affaire avait fait beaucoup de bruit dans la truanderie (...). Quatre-vingts pour cent des julots étaient contre moi (Trignol, Pantruche,1946, p. 34).Sans doute, les scènes de tortures décrites à Grenoble diminueront-elles. Les « julots » parisiens, songeraient, paraît-il, à changer de style (...). Mieux vaudrait agir en gentleman, être un « amant de cœur », ce personnage intermédiaire, librement choisi par la prostituée mais qui vit − n'est-ce pas l'essentiel? − de ses gains à elle (Le Monde,10 juill. 1980, p. 9).Tombé amoureux d'elle, Nadaud a voulu la sortir du tapin. Mais le julot de service exigeait une amende de cinq briques (Le Breton, Brigade anti-gangs, Bontemps et les loubards, Paris, Éd. du Masque, 1980, p. 62).Mais envers et contre tout il fermerait sa gueule, encaisserait en Julot, conserverait son nez propre. La rue [...] lui avait enseigné cette règle (Le Breton, Brigade anti-gangs, Bontemps et les loubards, Paris, Éd. du Masque, 1980p. 227).
Prononc. : [ʒyl]. Étymol. et Hist. 1. 1866 « vase de nuit » (Delvau); 2. 1947 « mari, amant » (Stollé, Douze récits hist., p. 6 et Contes, loc. cit.); 3. 1953 « proxénète » (Simonin, Touchez pas au grisbi, p. 176). Emplois iron. du prénom Jules.Au sens 3, cf. julot « id. » dès 1910 (Esn.). Fréq. abs. littér. : 14.