× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JODHPURS, subst. masc. plur.
Pantalon d'équitation importé des Indes par les officiers anglais, ajusté du genou à la cheville et qui se porte sans bottes. Votre fauve image d'amazones, tendres compagnes de nos courses imprégnant de vos corps la laine des jodhpurs (Saint-John Perse, Vents, Paris, Gallimard, 1960, p. 93).
Prononc. et Orth. : [ʒ ɔdpu:ʀ]. Leloir 1961 : jodhpur (sing.); Lar. Lang. fr. : joodpur; prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 268, no430 : jodpour. Étymol. et Hist. [xixes. (s. réf. ds Pt Rob.)] 1939 (Adam no156, avril, p. 42-43 ds Quem. DDL t. 16); 1946 plur. (Le Jardin des modes. Album automne 1946, 69 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.jodhpurs « id. », abrév. de Jodhpur breeches « pantalon de Jodhpur » (nom d'une ville de l'état du Rajasthan, dans le nord-ouest de l'Inde). Cf. angl. Jodhpur riding-breeches (1899 ds NED Suppl.2). Bbg. Quem. DDL t. 16.