| JODHPURS, subst. masc. plur. Pantalon d'équitation importé des Indes par les officiers anglais, ajusté du genou à la cheville et qui se porte sans bottes. Votre fauve image d'amazones, tendres compagnes de nos courses imprégnant de vos corps la laine des jodhpurs (Saint-John Perse, Vents, Paris, Gallimard, 1960, p. 93).Prononc. et Orth. : [ʒ
ɔdpu:ʀ]. Leloir 1961 : jodhpur (sing.); Lar. Lang. fr. : joodpur; prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 268, no430 : jodpour. Étymol. et Hist. [xixes. (s. réf. ds Pt Rob.)] 1939 (Adam no156, avril, p. 42-43 ds Quem. DDL t. 16); 1946 plur. (Le Jardin des modes. Album automne 1946, 69 ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.jodhpurs « id. », abrév. de Jodhpur breeches « pantalon de Jodhpur » (nom d'une ville de l'état du Rajasthan, dans le nord-ouest de l'Inde). Cf. angl. Jodhpur riding-breeches (1899 ds NED Suppl.2). Bbg. Quem. DDL t. 16. |