× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "JACQUARD,, subst. masc. et adj. inv."
JACQUARD, subst. masc. et adj. inv.
I. − Subst. masc., TECHNOL. Métier à tisser mis au point par Joseph Jacquard, permettant la fabrication d'étoffes brochées très ouvragées; p. ext. machine plus perfectionnée utilisant le même principe de fonctionnement. Le métier électrique à soie, un jacquard terrible en rapidité, qui annule l'ouvrier (Michelet, Journal,1854, p. 244).V. canetière, cannetière ex. 1.
− En appos. Mécanique jacquard; (avec une majuscule) métier (à la) Jacquard. Le tisserand du métier à la Jacquard reçoit sans cesse dans l'estomac le contrecoup des mouvements du balancier (Flaub., Corresp.,1868, p. 403).Un dispositif jacquard qui est logé au-dessus des ensouples du métier (Thiébaut, Fabric. tissus,1961, p. 108):
1. La mécanique jacquard est une machine qui s'adapte au métier à tisser et qui a pour rôle de manœuvrer les fils de chaîne. On l'emploie pour le tissage des étoffes dites « façonnées », c'est-à-dire présentant des dessins ou des effets de relief. Blanquet, Technol. mét. habill., Text., 1948, p. 100.
II. − Subst. masc. et adj. inv. (Tissu ou tricot) qui présente des motifs de couleurs variées, assez complexes et le plus souvent d'inspiration géométrique. Gilet, pull jacquard; cardigan à empiècement jacquard; porter, tricoter un jacquard. Bavoir (...) en tissu éponge jacquard bonne qualité (Catal. La Redoute,Automne-Hiver,1951-52,p. 5).1 paire [de mi-chaussettes] jacquard à losanges bleu ardoise (Catal. La Redoute,Printemps-Été,1980,p. 508):
2. Ligne droite actuelle pour cet ensemble élégant : courte veste à bord en jersey jacquard et jupe à taille coulissée en jersey uni. Modes et Travaux, no945, août 1979, p. 72.
− (Dessin) jacquard. Twin-set à jacquard; gilet à jacquard géométrique. Travailler comme pour le devant sans former le jacquard (Elle,5 mai 1980).Encolure ronde légèrement dégagée. Dessins jacquard devant. Dos et manches unis. Bord-côtes à la base et aux poignets [un pull] (Catal. 3 Suisses, Printemps-Été 1980, p. 134).
REM.
Jacquardé, -ée, adj.,rare. a) Métier jacquardé. Métier pourvu du système mis au point par Joseph Jacquard. (Ds Lar. Lang. fr., Lexis 1975). b) Étoffe jacquardée. Étoffe tissée à l'aide d'un métier Jacquard (Ds Lar. Lang. fr., Lexis 1975).
Prononc. et Orth. : [ʒaka:ʀ]. Graph. jacquart ds Littré. Étymol. et Hist. 1. 1834 « métier à tisser » (Boiste); 2. 1936 « étoffe aux dessins s'inspirant du tissu jacquard » (Catal. jouets, Trois-Quartiers); 1959 « tricot jacquard » (Rob.). Du nom de Joseph- Marie Jacquard (1752-1834), inventeur lyonnais de ce métier à tisser. Bbg. Migl. Nome propr. 1968 [1927], p. 193.