× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JACAMAR, subst. masc.
Petit oiseau insectivore, voisin du martin-pêcheur, au plumage à dominante verte, à reflets métalliques, vivant dans les forêts d'Amérique tropicale. Un oiseau à bec aigu et allongé, qui ressemblait anatomiquement à un martin-pêcheur. Toutefois, il se distinguait de ce dernier par son plumage assez rude, revêtu d'un éclat métallique. « Ce doit être un « jacamar », dit Harbert (...) − Ce serait bien l'occasion de goûter du jacamar (...) » (Verne, Île myst.,1874, p. 47).
− ORNITH. Genre d'oiseaux passereaux de l'ordre des grimpeurs, de la famille des Galbulidés (v. é, ée III A 2 zool.). Nous appellerons métalliques les plumes dont les barbes brillent de couleurs qui semblent provenir de métaux polis. Telles sont celles de plusieurs colibris, du jacamar, du couroucou (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 610).
Prononc. : [ʒakama:ʀ]. Étymol. et Hist. 1760 (Brisson, Ornithologie, t. 4, pp. 85-86). Prob. empr. au tupi-guarani (cf. Marcgraf, Historia Naturalis Brasiliae, 1648, p. 202, cité ds Brisson, loc. cit. et NED : Jacamaciri Brasiliensibus); v. aussi FEW t. 21, p. 225 a et Mach., s.v. jacacail. Fréq. abs. littér. : 19.