| ISOGLOSSE, adj. LING. Qui délimite l'aire géographique d'un dialecte. On a appelé « lignes isoglosses » ou d'« isoglosses » les frontières des caractères dialectaux : ce terme a été formé sur le modèle d'isotherme : mais il est obscur et impropre, car il veut dire « qui a la même langue » (Saussure, Ling. gén.,1916, p. 277).Prononc. : [izɔglɔs]. Étymol. et Hist. 1908 lignes d'isoglosses (A. Meillet, Les Dialectes indo-européens, p. 3). Composé des formants iso-* (gr. ι
σ
ο-, de ι
́
σ
ο
ς « égal ») et -glosse* (gr. -γ
λ
ω
σ
σ
ο
ς, de γ
λ
ω
̃
σ
σ
α « langue »); d'apr. NED Suppl.2isogloss a été empl. par l'All. A. Bielenstein dès 1892 dans son ouvrage Die Grenzen des Lettischen Volksstammes. |