× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INTRA-MUROS, loc. adj. et adv.
À l'intérieur des murs, de l'enceinte d'une ville. Saint-Malo intra muros. Quand une guerre (...) avait ruiné les monastères voisins d'une ville, on les rétablissait intra-muros (Lenoir, Archit. monast.,1852, p. 19).V. extra muros ex.
− P. ext.
♦ À l'intérieur d'un bâtiment. Tandis que les bonnes vaches fournissent (...) une moyenne quotidienne de 7 à 8 litres, les vaches intra muros, par un régime approprié, arrivent à rendre des quantités fabuleuses, dépassant 30 et 40 litres, d'un lait d'autant plus pauvre qu'il est plus abondant (Macaigne, Précis hyg.,1911, p. 235).
♦ À l'intérieur d'un organisme, d'une institution. Au T.N.P. le costume est affaire d'État, qui se règle intramuros (Serrière, T.N.P.,1959, p. 119).
Prononc. et Orth. : [ε ̃tʀamyʀo:s]. Formes intra muros et intramuros, supra. Att. ds Ac. Suppl. 1831 (v. Quem. DDL t. 4), Ac. 1878, Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1805 (Pouqueville, Voyage en Morée..., t. 1, p. 233). Mots lat. signifiant « à l'intérieur des murs ».