× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INSURGENT, subst. masc.
A. − HIST., au plur. Troupes hongroises levées extraordinairement pour le service de l'État. (Dict. xixeet xxes.). Les insurgents s'assemblèrent (Ac.1835, 1878).
B. −
1. HIST., gén. au plur. Colons américains prenant parti contre l'Angleterre pendant la guerre de l'Indépendance. Elle héritera (...) de son grand-père maternel qui a doublé sa fortune à ravitailler les insurgents d'Amérique (Morand, P. de Saligny,1947, p. 125).Les Anglo-Saxons d'Amérique offraient un exemple autrement suggestif. En conflit avec la métropole, les « insurgents » lui opposèrent non seulement les franchises traditionnelles, mais le droit naturel (Lefebvre, Révol. fr.,1963, p. 102).
2. P. ext., vieilli. Celui qui entre en insurrection, en rebellion ou en sécession. Synon. insurgé.Emploi apposé à valeur d'adj. Vers la fin de cette année funeste [1793], les Antilles françaises furent prises par les Anglais, ou leur furent livrées par les colons insurgents (Feuillet, Roman j. homme pauvre,1858, p. 305).
Prononc. et Orth. : [ε ̃syʀ ʒ ɑ ̃]. Ac. 1762, 1798 : insurgens, dep. 1835 : insurgents. Étymol. et Hist. 1. 1752 hist., Hongrie (Trév.); 2. 1775 hist., Amérique (Journ. de Bruxelles, 25 mai − II, p. 98 − ds Proschwitz Beaumarchais, p. 260); 3. 1778 « personne qui s'élève contre les règles établies » (Mercier, De la littérature, p. 70 n., ibid., p. 261). Part. prés. subst. de s'insurger*; le sens 2 est prob. empr. à l'angl. insurgent (1765 ds NED), de même orig. que s'insurger*. Bbg. Barb. Loan-words 1921, p. 256. - Dub. Pol. 1962, p. 325. - Quem. DDL t. 11. - Vardar. Soc. pol. 1973 [1970], p. 254.