× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INFORTIAT, subst. masc.
Seconde partie du Digeste de Justinien. Mais, ô dignes humains (...) Tous ces textes, qui font le silence autour d'eux, Depuis l'infortiat jusqu'à l'in-trente-deux (...) Qu'est-ce si tout cela ne vous rend pas meilleurs? (Hugo, Âne,1880, p. 289).
− ,,Volume qui contient cette partie du Digeste`` (Ac. 1878).
Prononc. : [ε ̃fɔ ʀsja]. Étymol. et Hist. 1644 (Corneille, Menteur, I, 6, 327). Empr. au lat. médiév.infortiatus, terme introduit par les glossateurs qui ont divisé le Digeste de Justinien en trois parties : Digestum Vetus, Infortiatum, Digestum novum. On trouve Infortiatum, pour la 1refois au mil. du xiies. (F. Ch. de Savigny, Histoire du droit romain au moyen-âge, éd. française par Ch. Guenoux, Paris, 1839, II, p. 310). Infortiatus est peut-être dér. de infortiare « augmenter, agrandir », en ce sens que cette partie, retrouvée vers le xies. fut elle-même accrue par l'addition arbitraire des « tres partes », partie du Digestum Novum avec laquelle ils avaient une liaison naturelle (F. Ch. de Savigny, op. cit., p. 307).