× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IN-DIX-HUIT, adj. et subst. masc. inv.
(Format, livre) dont la feuille d'impression est pliée en dix-huit feuillets et forme un cahier de trente-six pages (abrév. in-18). Le format in-dix-huit. L'in-dix-huit (Ac.). Le prieur tira de la file des livres deux in-dix-huit : les Dialogues de sainte Catherine de Sienne (Huysmans, En route, t. 2, 1895, p. 275).Un petit volume in-18, qui fait partie de la jolie collection des poètes grecs, publiée (...) par Boissonade (France, Vie fleur,1922, p. 541).
Prononc. et Orth. : [ε ̃dizɥit] et aussi [in-]. Selon Mart. Comment prononce 1913, p. 145 : ,,la préposition latine in- (...) s'est nasalisée en français devant une consonne dans les termes qui désignent les formats de livres``. Littré, Barbeau-Rodhe 1930, Warn. 1968 : [ε ̃dizɥit], [ε ̃du:z], etc. Mais les dict. de la 2emoitié du xxes. (à part Warn. 1968), Pt Rob., Lar. Lang. fr., Martinet-Walter 1973 : [indizɥit], [indu:z], etc. sous l'infl. de in-octavo [inɔktavo] (pas de nasalisation devant voyelle). Att. ds Ac. dep. 1835. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971 : un indixhuit, des -s. Étymol. et Hist. 1. Subst. 1723 (Fertel, La Science pratique de l'imprimerie, 23 : des Formats d'In-seize, d'In-dixhuit); 1800 « livre de format in-dix-huit » (Boiste); 2. adj. 1765 (Encyclop. t. 8, p. 611a, s.v. imprimerie : si la page est (...) in-18). Composé du lat. in « dans, en » et de dix*-huit.