× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMPECCABILITÉ, subst. fém.
A. − [Correspond à impeccable A]
1. THÉOL. Caractère d'une personne qui ne peut pécher. Jamais les catholiques ne furent tenus de croire à l'impeccabilité de leurs pasteurs. Les défenseurs les plus ardens des droits du sacerdoce (...) ne dissimulaient pas les vices qui le déshonoraient quelquefois (Ozanam, Philos. Dante,1838, p. 277).
− [P. méton. du compl.] Cette seule fois, un homme lui avait donné des désirs, un homme auquel, elle n'avait pu en donner (...). Mystère surtout cette impeccabilité des sens! (Péladan, Vice supr.,1884, p. 196).
2. Caractère d'une personne qui est sans défaut :
Cette confiance était la juste récompense d'une longue honnêteté, et c'est là l'excellence des réputations bien assises. Quoi que fît ou quoi que semblât faire Clubin , on y entendait malice dans le sens de la vertu; l'impeccabilité lui était acquise. Hugo, Travaill. mer,1866, p. 143.
3. Caractère d'une personne, d'une institution qui ne peut faillir, qui ne peut commettre des erreurs. La sagesse du Conseil d'État, l'impeccabilité de la Cour de Cassation (Courteline, Ronds-de-cuir,1893, 3etabl., p. 92).
− [P. méton. du compl.] Caractère de ce qui est parfaitement exécuté, irréprochable p. ex. du point de vue technique. La correction de la phrase et l'impeccabilité de l'expression (Verlaine, Œuvres posth., t. 2, Baudel., 1865, p. 24).
B. − P. ext. [Correspond à impeccable B] Caractère de ce qui est absolument net, régulier, correct. Il [Baudelaire] veut être impeccable sous les regards. Et cette impeccabilité physique symbolise l'irréprochabilité morale (Sartre, Baudelaire,1947, p. 173).La raideur un peu mécanique des gestes dont on recherche avant tout l'impeccabilité (Jeux et sports,1967, p. 1293).
Prononc. et Orth. : [ε ̃pekabilite]. V. impeccable. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1578 théol. (Cl. d'Espence, Apophtegmes ecclésiastiques, table ds Fr. mod. t. 6, 1938, p. 62). Empr. au lat. eccl.impeccabilitas (cf. Blaise, s.v. impeccantia; Blaise Latin. Med. Aev.). Fréq. abs. littér. : 11.