× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMPARTIALEMENT, adv.
D'une manière impartiale.
A. − Synon. de indifféremment.Un petit vieux homme infirme (...) allait et venait de la barricade à la troupe et de la troupe à la barricade, offrant impartialement des verres de coco tantôt au gouvernement, tantôt à l'anarchie (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 292).Rodolphe, malgré son avarice, se laissait carotter par Ernst, comme Christophe. Ainsi, Ernst se servait et se moquait des deux. Impartialement (Rolland, J.-Chr., Adolesc., 1905, p. 351).À côté du lait, dix ou douze verres à vin grossiers et côtelés témoignaient que des hommes buvaient impartialement les deux liquides (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 202).
B. − Synon. de objectivement.Rendre compte impartialement de qqc. Les cinq propositions (...) qui, pour être jugées impartialement, doivent être vues en place et dans l'ensemble de la doctrine (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 112).Une tragédie muette préside à l'élaboration des formules algébriques les plus impartialement établies (Faure, Espr. formes,1927, p. 144) :
Elle était comme presque toutes les femmes, lesquelles s'imaginent qu'un compliment qu'on leur fait est la stricte expression de la vérité, et que c'est un jugement qu'on porte impartialement, irrésistiblement... Proust, Sodome,1922, p. 949.
Prononc. et Orth. : [ε ̃paʀsjalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1743 (Trév.). Dér. de impartial(e)*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 62.