× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMPÉTRER, verbe trans.
A. − DR., vieilli. Obtenir (quelque chose) à la suite d'une requête, d'une supplique adressée à l'autorité compétente. Impétrer une charge, un titre. Nous fûmes appelés il y a deux ans environ, quand sœur Marie de l'Espérance impétra une prorogation de sa retraite (Toulet, J. fille verte,1918, p. 247).
B. − Littér. Obtenir (une grâce morale). Je préfère enfin l'hôpital, Puisque tel est mon lieu fatal Et ma sincère raison d'être Et le seul bonheur que j'impètre (Verlaine, Poèmes divers, Souvenirs d'hôpital, 1896, p. 233).Avec le Christ, c'est toute la création qui a soif (...) qui travaille, qui impètre et qui obtient (Claudel, Poète regarde Croix,1938, p. 136).
Prononc. et Orth. : [ε ̃petʀe], (il) impètre [ε ̃pεtʀ ̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1260 empetrer « obtenir » (E. Boileau, Métiers, 21 ds T.-L.); 1268 lettres impetrées u à impetrer (A.M. Douai CC 167 éd. G. Espinas, Vie Douai au Moy.-Age, t.3, p.383); 1350 empetrant part. prés. subst. (G. Li Muisis, I, 108 ds T.-L.); fin xives. impetrant (E. Deschamps, éd. Queux de Saint-Hilaire, t. 6, p. 273). Empr. au lat.impetrare « obtenir ».