× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ICONOSTASE, subst. fém.
[Dans une église de rite oriental] Cloison à trois portes décorée d'icônes fermant le chœur où officie le prêtre à la consécration. Iconostase d'une église russe. Il entre (...) dans l'église bombardée. Il y trouve, parmi les ruines du toit, les saints arrachés de l'iconostase (Vercel, Cap. Conan,1934, p. 156).
Rem. Le terme est empl. au masc. par certains écrivains. Un ancien iconostase russe en argent niellé (Huysmans, Là-bas, t. 2, 1891, p. 24).
Prononc. et Orth. : [ikɔnɔsta:z]. Warn. 1968 : [-stɑ:z]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1822 ikonostas (Lyall, Voy. en Russie in Hist. universelle des voy., vol. 44, 357 [Passot et Poucet] ds Quem. DDL t. 7); 1843 iconostase (X. Marmier, La Russie in R. des deux mondes, vol. 1, 1078, ibid.). Empr. au russeikonostas, gr. tardif ε ι ̓ κ ο ν ο σ τ α ́ σ ι ο ν (cf. Vasmer, Greko-slavjanskije Etjudy, St Pétersbourg, 1909, vol. 86, p. 66, s.v. ikona) dér. du gr. ε ι ̓ κ ω ́ ν, v. icône1et σ τ α ́ σ ι ς « action de poser debout », « ce qu'on pose debout »; cf. la forme iconastus (1786, P. H. Mallet, trad. : W. Coxe, Voy. en Pologne, Russie, Suède, 272-3 ds Quem. DDL t. 7). Bbg. Quem. DDL t. 4, 7, 9.