× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "HYSTÉR(O)-,(HYSTÉR-, HYSTÉRO-), élém. formant"
HYSTÉR(O)-,(HYSTÉR-, HYSTÉRO-) élém. formant
I. − Élém. tiré du gr. υ ̔ σ τ ε ́ ρ α « matrice », entrant dans la constr. de nombreux mots sav. du domaine de la méd.; le 2eélém., gén. tiré du gr., est parfois un subst. autonome.
A. − Hystér- + 2eélém. à initiale vocalique. V. hystérectomie et aussi :
hystéralgie , subst. fém.« Douleur de l'utérus ». (Dict. xixeet xxes.)
B. − Hystéro- + 2eélém. à initiale consonantique. V. hystérocèle (s.v. -cèle B), hystérotome (s.v. hystérotomie), hystérotomie et aussi :
hystérolabe , subst. masc., chir. « Pince non traumatisante destinée à saisir et à maintenir l'utérus au cours de certaines interventions gynécologiques par voie abdominale » (Méd. Flamm. 1975). En appos. Pince hystérolabe du Dr Lardennois, pour saisir l'utérus sans le blesser (Catal. instrum. chir. [Collin], 1935, p. 284)
hystéromalacie (-malacie, du gr. μ α λ α κ ι ́ α « mollesse »), subst. fém., pathol. « Ramollissement de l'utérus, pouvant entraîner sa rupture pendant l'accouchement » (Garnier-Del. 1972)
hystéromètre , subst. masc.« Instrument employé pour sonder, mesurer et parfois redresser l'utérus » (Lar. Lang. fr.)
hystérométrie , subst. fém.« Mensuration de la cavité utérine au moyen d'un hystéromètre ou d'une bougie » (Méd. biol. t. 2 1971).
Hystérométrique , adj.« Qui concerne l'hystérométrie ». Son atteinte [du col utérin] est une vraie complication (...) que facilitent les interventions hystérométriques (Hudelo dsNouv. Traité Méd., fasc. 1, 1926, p. 541)
hystéropexie (-pexie, du gr. π η ̃ ξ ι ς « action d'ajuster, d'emboîter »), subst. fém., chir. « Fixation chirurgicale de l'utérus dévié » (Méd. Biol. t. 2 1971)
II. − Élém. représentant hystérie ou hystérique :
hystéroépilepsie , hystéro-épilepsie , subst. fém., psych. « Grande hystérie dont les attaques ressemblent aux crises d'épilepsie » (Garnier-Del. 1972)
hystéroépileptique , hystéro-épileptique , adj. et subst.a) Adj. « Qui se rapporte à l'hystéro-épilepsie ». b) Adj. et subst. « (Celui ou celle) qui est atteint d'hystéro-épilepsie ». Des femmes atteintes d'hystéro-épilepsie voient des fantômes à côté d'elles (...); mais ces femmes-là sont des hystéro-épileptiques (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 232)
hystérographie , subst. fém.« Radiographie de l'utérus ». (Dict. xxes.)
hystéro-neurasthénie , subst. fém., psych. « Hystérie dont les accidents rappellent les troubles neurasthéniques » (Méd. Biol. t. 2 1971)
Prononc. : [isteʀ(o)], [ɔ] en position inaccentuée.
Vitalité et productivité. A. L'élém. hystér(o)- est entré dans la constr. de nombreux termes fr., princ. au xixes. Un bon nombre sont tombés en désuétude. Ainsi hystéroloxie, subst. fém., pathol., synon. actuel latéroversion de l'utérus; hystérophyse, subst. fém.; hystéroptose, subst. fém.; hystérorrhée, subst. fém.; hystéroscope, subst. fém. B. Les créations récentes sont rares. On remarquera le cas de hystérographie où le 2eélém., chargé d'un sens nouv., a entraîné récemment (1962) une reprise du mot dans un sens différent de celui qu'il avait au xixes. (« description des maladies de l'utérus »). C. La plupart des mots attestés par les dict. techn. appartiennent au domaine de la gynécologie méd. très spécialisée et de sa chir. Ainsi hystérosalpingectomie, hystéro-salpingectomie, subst. fém.; hystérostomatomie, subst. fém.; hystérotrachélectomie, subst. fém. Bbg. Cottez 1980, p. 194. - Quem. DDL t. 8 (s.v. hystéralgie).