× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HYALE, subst. fém.
ZOOL. Mollusque de la famille des Ptéropodes. Dans les Ptéropodes (...). Le troisième [genre], l'hyale, a une dilatation de l'œsophage, suivie d'un gésier cylindrique et court (Cuvier, Anat. comp., t. 4, 1805, p. 122).Parmi ces produits [ces échantillons de l'embranchement des mollusques], je citerai (...) toutes les variétés de porcelaines qui servent de monnaie dans l'Inde et en Afrique (...) enfin des littorines (...) des patelles, des hyales (Verne, Vingt mille lieues, t. 1, 1870, p. 110).
Prononc. : [jal]. Étymol. et Hist. 1803 hyale (Boiste); cf. 1805 (Cuvier, op. cit. p. 151 : l'hyale qui appartient aussi à ce dernier ordre, a son foie placé comme les gastéropodes). Prob. empr. au gr. υ ́ α λ ο ς « matière transparente; albâtre; cristal; verre » en raison de la transparence de la coquille de ce mollusque.