× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HOUHOU, subst. masc.
A. − Chat-huant (cf. hou2B). Nous allâmes chez M. le comte de Thiard, homme de cour, poète érotique, esprit doux et frivole, mortellement ennuyé de notre vacarme; il nous regardait comme des houhous, des sangliers, des bêtes fauves (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 200).
B. − Coucou d'Afrique (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [uu] init. asp. Gén. graph. soudée, mais 1 ex. avec trait d'union (v. Cuvier, Anat. comp., t. 4, 1805, p. 475). Au plur. des houhous. Étymol. et Hist. 1. [xvies. « vieille sorcière » (Oudin, Dict. d'apr. Littré)]; 1653 (Scarron, Relation veritable, 411 ds Richardson : Vieille hou-hou, vieille ha-ha); 2. 1851 pic. houhou « moyen duc » (Corblet); 1856 norm. « hibou ou chat-huant » (L. du Bois, J. Travers, Gloss. du pat. norm., Caen, A. Haudel). Mot d'orig. onomatopéique, reduplication de hou*; cf. 1582 houhou « cri du hibou » (D'Aignaux, Virgile, 38 rod'apr. FEW t. 4, p. 503a), v. aussi Roll. Faune t. 2, pp. 50-51. Fréq. abs. littér. : 11. Bbg. Delb. Matér. 1880, p. 168 - Quem. DDL t. 7.