× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HOQUETANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. − Part. prés. de hoqueter*.
II. − Adj. Qui a le hoquet :
... ma pauvre Poule-Courte avait tiré un pichet, puis un autre, et se trouvait en plein dans les fumées du vin. Aussitôt assise, rouge et hoquetante, sa tête de tomber et de retomber comme si elle sonnait les cloches; et finalement elle s'assoupit. Pourrat, Gaspard,1922, p. 181.
− P. anal.
♦ [En parlant d'une pers.] On l'emmène, hoquetante de gros sanglots (Colette, Cl. école,1900, p. 219).Une voix mal assurée, encore mouillée de larmes, hoquetante, mais où perçait comme une secrète détermination (Roy, Bonheur occas.,1945, p. 453).
♦ [En parlant d'une chose] Au long des routes en déroutes, Les villages − plus même de cloches pour en sonner Le hoquetant dies iræ Désespéré (Verhaeren, Camp. halluc.,1893, p. 99).Elle (...) prit un chéquier, griffonna et signa le rectangle du papier d'un stylo nerveux, hoquetant (Arnoux, Crimes innoc.,1952, p. 248).
REM.
Hoqueteux, -euse, adj.,synon. de hoquetant.− Voyons, papa, répondit-il d'une voix hoqueteuse à son discours, (...) vous n'allez pas me la faire, je pense, au conjungo! (Toulet, Demois. La Mortagne,1920, p. 158).
Prononc. : [ɔktɑ ̃] init. asp., fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér. : 18.