× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HOMME-ORCHESTRE, subst. masc.
A. − Musicien ambulant (trompettiste, accordéoniste...) qui s'accompagne de divers instruments à percussion mis en branle par ses bras et ses jambes. Le bon Tartarin empêtré de son fourniment, bousculé par les postiers (...), sonore et encombrant comme cet homme-orchestre de nos fêtes foraines (A. Daudet, Tartarin Alpes,1885, p. 102) :
... c'était là maintenant, chaque soir, que siégeait et paradait Charles d'Este, et l'on en promettait la vue aux gens de province, comme du Persan ou de l'homme-orchestre. Bourges, Crépus. dieux,1884, p. 266.
B. − P. ext. Personne qui est douée de multiples compétences. Plus « d'hommes-orchestres ». Ces patrons doivent, au sein de leur entreprise, décentraliser les responsabilités et consentir à ne plus être des hommes à tout faire (Entreprise, 8.2.1969 ds Gilb.1971).
Prononc. et Orth. : [ɔmɔ ʀkεs:tʀ ̥]. Des hommes-orchestres. V. homme-. Étymol. et Hist. 1884 au propre (Bourges, supra); 1920 au fig. (R. Allard ds NRF no87, déc., 944 ds Quem. DDL t. 15). Composé de homme* et de orchestre*. Bbg. Pauli 1921, p. 69.