× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "HOMICIDE2,, subst. masc."
HOMICIDE2, subst. masc.
Fait de donner la mort à un être humain. Commettre un homicide; tentative d'homicide; homicide involontaire. Il [le paranoïaque] peut pousser l'agressivité jusqu'à l'homicide, tels ces régicides étudiés par Régis (Mounier, Traité caract.,1946, p. 553).L'homicide volontaire est un crime ou un délit susceptible de diverses dénominations : meurtre, assassinat, parricide, infanticide, empoisonnement (Réau-Rond.1951) :
Un jour, un dîneur mécontent, croyant à un attentat, a abattu en pleine salle un malheureux maître d'hôtel. Il était mort, monsieur, mort, mort, mort! Homicide par imprudence, si l'on veut, d'accord, mais tout de même, mettez-vous à la place du client! Fargue, Piéton Paris,1939, p. 206.
− P. exagér. Fait de causer un grave préjudice moral. Il [Nicole] appelait toute cette classe d'auteurs des empoisonneurs publics non des corps, mais des âmes des fidèles, ce qui est le pire genre d'homicide (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 4, 1859, p. 332).Les examens de conscience rangent sous le chef d'homicide le péché de ceux qui ont fait perdre la foi à une âme (Claudel, Corresp. [avec Gide], 1909, p. 114).
REM. 1.
Homicider, verbe trans.,vx. Tuer, commettre un homicide (cf. Ac. 1835).
2.
Homicidé, -ée, part. passé empl. comme subst.,vx. Victime d'un homicide. Chez les peuplades du nord de l'Amérique, la famille de l'homicide ne vient pas à son secours, mais les parents de l'homicidé se font un devoir de le venger (Chateaubr., Voy. Amér. et Ital., t. 2, 1827, p. 83).
Prononc. et Orth. : [ɔmisid]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1160-74 homicide « meurtre » (Wace, Rou, éd. A.J. Holden, 2308). Empr. au lat.homicidium « id. » (cf. formes omecide ds T.-L., omechide ds Livre Roisin, éd. R. Monier), composé de homo, -inis « homme » et de caedere « tuer » (cf. homicide1). Fréq. abs. littér. : 300. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 727, b) 349; xxes. : a) 452, b) 195. Bbg. Raymondis (L.M.), Le Guern (M.). Le Lang. de la justice pénale. Paris, 1976, p. 142. - Sain. Arg. 1972 [1907], p. 118.