× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HERNIAIRE, adj. et subst. fém.
I. − Adj. Qui a rapport aux hernies. Anneau, bandage, ceinture, orifice, sac herniaire. L'accident majeur des hernies est (...) l'étranglement herniaire. Ce sont le plus souvent des hernies crurales chez la femme, ou inguinales chez l'homme qui en sont responsables (Quillet Méd.1965, p. 162).
− Emploi subst., p. métaph. En somme, il n'a fouillé que des dessous de nombril et banalement divagué dès qu'il s'approchait des aines; c'est un herniaire de sentiments, un bandagiste d'âme et voilà tout! (Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 6).
II. − Subst. fém. Plante dicotylédone vivace à feuilles petites, oblongues ou ovales, rétrécies vers la base et à fleurs verdâtres en paquets, employée autrefois pour traiter les hernies. Synon. herniole (s.v. hernie).Prendre des racines de herniaire (...). Faire (...) des cataplasmes (...) et les appliquer sur la rupture après avoir réduit l'hernie (Duq.Plantes1974).
Prononc. et Orth. : [ε ʀnjε:ʀ] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1611 subst. fém. « herniole » (Cotgr.); 2. a) 1704 adj. chirurgien herniaire (Trév.); b) 1752 « relatif aux hernies » (ibid.). Dér. de hernie*; suff. -aire*. Fréq. abs. littér. : 10.