× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HELLÉNISANT, -ANTE, part. prés, adj. et subst.
I. − Part. prés. de helléniser*.
II. − Adj. et subst.
A. −
1. (Celui, celle) qui étudie la langue, l'histoire, la civilisation de la Grèce antique. Synon. helléniste.Les idées sociales et religieuses du vieil hellénisant ne pouvaient satisfaire aucun parti (Barrès, Voy. Sparte,1906, p. 13).Le bon vouloir de généalogistes parasites et hellénisants (Proust, Guermantes 2,1921, p. 439).
2. Qui a trait à la Grèce antique. Quel rapport entre ces barbares héritiers d'une certaine culture hellénisante et les citoyens de l'Athènes du sixième siècle? (Barrès, Voy. Sparte,1906p. 51).
B. − HIST. DES RELIG. Juif hellénisant. Juif ayant adopté le culte et/ou la culture des Grecs. Et comment les Juifs hellénisants eussent-ils instruit les Romains de ce qu'ils ignoraient eux-mêmes (A. France, Pierre bl.,1905, p. 170).
Prononc. et Orth. : [εl(l)enizɑ ̃] ou [ele-], fém. [-ɑ ̃:t]. Lar. Lang fr. transcrit ici [l] simple (alors qu'il admet [l] ou [ll] pour hellène, hellénisation, helléniser, hellénisme, helléniste, hellénistique et qu'il n'admet que [ll] pour hellénique). Att. ds Ac. 1935.